Warunki świadczenia usług
Ogólne warunki handlowe
2. Strona umowy, zawarcie umowy, możliwości korekty
3. Język umowy, przechowywanie treści umowy
4. Przedmiot umowy
5. Warunki dostawy
6. Płatność
7. Prawo odstąpienia od umowy
8. Zastrzeżenie prawa własności
9. Szkody transportowe
10. Rękojmia i gwarancje
11. Odpowiedzialność
12. Kodeks postępowania
13. Rozstrzyganie sporów
14. Postanowienia końcowe
1. Zakres stosowania
Niniejsze ogólne warunki handlowe (OWH) mają zastosowanie do wszystkich zamówień składanych za pośrednictwem naszego sklepu internetowego przez konsumentów i przedsiębiorców.
Konsumentem jest każda osoba fizyczna, która dokonuje czynności prawnej w celach, których przeważnie nie można przypisać ani jej działalności gospodarczej, ani samodzielnej działalności zawodowej. Przedsiębiorcą jest osoba fizyczna lub prawna albo posiadająca zdolność prawną spółka osobowa, która przy dokonywaniu czynności prawnej działa w ramach wykonywania swojej działalności gospodarczej lub samodzielnej działalności zawodowej.
Wobec przedsiębiorców obowiązuje: jeżeli przedsiębiorca stosuje sprzeczne lub uzupełniające ogólne warunki handlowe, niniejszym sprzeciwiamy się ich obowiązywaniu; stają się one częścią umowy tylko wtedy, gdy wyraźnie wyraziliśmy na to zgodę.
2. Strona umowy, zawarcie umowy, możliwości korekty
Umowa sprzedaży zostaje zawarta z Detailing1 Inh. Jasper Uhlenbusch.
Prezentacja produktów w sklepie internetowym nie stanowi prawnie wiążącej oferty, lecz niewiążący katalog internetowy. Mogą Państwo najpierw niezobowiązująco umieścić nasze produkty w koszyku i w każdej chwili przed wysłaniem wiążącego zamówienia poprawić wprowadzone dane, korzystając z przewidzianych i objaśnionych w tym celu w procesie zamawiania narzędzi do korekty. Klikając przycisk zamówienia, składają Państwo wiążącą ofertę dotyczącą produktów znajdujących się w koszyku. Potwierdzenie otrzymania Państwa zamówienia przesyłamy pocztą elektroniczną niezwłocznie po wysłaniu zamówienia.
Przyjmujemy Państwa ofertę w ciągu dwóch dni, przy czym
- składamy oświadczenie o przyjęciu oferty w osobnej wiadomości e-mail lub
- w danym przypadku transakcja płatnicza zostaje przeprowadzona przez naszego usługodawcę lub wybranego dostawcę usług płatniczych. Moment przeprowadzenia transakcji płatniczej zależy od wybranej w danym przypadku metody płatności (zob. „Płatność”).
To, która z możliwości jest dla Państwa właściwa, zależy od tego, które z wymienionych zdarzeń nastąpi jako pierwsze.
3. Język umowy, przechowywanie treści umowy
Język(i) dostępny(e) przy zawieraniu umowy: niemiecki, angielski, francuski, niderlandzki, hiszpański, włoski, polski
Przechowujemy treść umowy i przesyłamy Państwu dane zamówienia oraz nasze OWH w formie dokumentowej. Ze względów bezpieczeństwa treść umowy nie jest już dostępna w internecie.
4. Przedmiot umowy
4.1 Opis produktu
Zwracamy uwagę, że odpowiedni opis produktu stanowi istotną część umowy.
4.2 Zdjęcia produktów
Bez uszczerbku dla Państwa ustawowych praw z tytułu rękojmi chcielibyśmy zwrócić uwagę na następujące szczególne okoliczności. W razie wątpliwości prosimy o kontakt:
Ze względu na indywidualne ustawienia ekranu (np. rozdzielczość i jasność) możliwe są niewielkie różnice między przedstawionymi a rzeczywistymi kolorami produktów.
4.3 Prawo do korzystania
Szkice, projekty, produkty wstępne itp. wykonane przez nas w danym przypadku w celu realizacji zlecenia są prawnie chronione. Udzielamy Państwu zwykłego, niewyłącznego prawa do korzystania z nich w celu realizacji zlecenia w zakresie uzgodnionym w umowie.
5. Warunki dostawy
5.1 Obszar dostawy
Dostarczamy do Niemiec oraz do krajów wymienionych w naszych warunkach wysyłki.
5.2 Koszty wysyłki
Koszty wysyłki zależą od kraju dostawy, sposobu wysyłki i wagi. Są one podane w naszych warunkach wysyłki i wyświetlane w procesie realizacji zamówienia (checkout) przed złożeniem zamówienia.
Szczegółowe postanowienia dotyczące wysyłki ekspresowej znajdą Państwo przy ofertach.
5.3 Opcje dostawy
Wysyłamy produkty na adres dostawy podany w procesie zamawiania.
Co do zasady mają Państwo możliwość odbioru towaru w Detailing1, Bosinks Kamp 8, 48531 Nordhorn, Niemcy, w następujących godzinach otwarcia: od wtorku do piątku w godz. 10:00 – 16:00
5.4 Dostawa przez firmę spedycyjną
Umówienie terminu
W przypadku dostaw spedycyjnych zlecona przez nas firma spedycyjna kontaktuje się z Państwem w celu uzgodnienia terminu dostawy.
Miejsce dostawy
Dostawa towaru ogranicza się do transportu i rozładunku towaru przy pierwszym publicznym krawężniku uzgodnionego adresu dostawy. Dostawa nie obejmuje dostarczenia do określonych pomieszczeń ani montażu i/lub instalacji zamówionych towarów, o ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej.
6. Płatność
6.1 Ceny
Obowiązują ceny podane w chwili złożenia zamówienia. Są to ceny całkowite, zawierające ustawowy podatek od towarów i usług.
6.2 Wymagalność i zwłoka w płatności
Cena jest wymagalna z chwilą zawarcia umowy, o ile z poniższych warunków płatności nie wynika późniejszy termin.
Wobec konsumentów obowiązuje: w przypadku zwłoki w płatności zastrzegamy sobie prawo do obciążenia Państwa przy drugim i każdym kolejnym wezwaniu do zapłaty opłatą w wysokości 1,50 euro za każde wezwanie. Przysługuje Państwu prawo wykazania, że powstała mniejsza szkoda. Nie narusza to dalszych roszczeń.
Wobec przedsiębiorców obowiązuje: w przypadku zwłoki w płatności zastrzegamy sobie prawo do obciążenia Państwa ustawowymi odsetkami za zwłokę w wysokości dziewięciu punktów procentowych powyżej stopy bazowej oraz kwotą ryczałtową w wysokości 40 euro. Nie narusza to dalszych roszczeń.
6.3 Metody płatności
W naszym sklepie co do zasady dostępne są następujące metody płatności.
Przedpłata
W przypadku wyboru metody płatności przedpłata podajemy Państwu nasze dane bankowe w osobnej wiadomości e-mail i dostarczamy towar po otrzymaniu płatności.
Karta kredytowa
W procesie zamawiania podają Państwo dane swojej karty kredytowej. Karta zostaje obciążona niezwłocznie po złożeniu zamówienia.
Amazon Pay
Aby móc zapłacić kwotę faktury za pośrednictwem dostawcy usług płatniczych Amazon Payments Europe S.C.A. 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luksemburg („Amazon”), muszą Państwo być zarejestrowani w Amazon, zalogować się przy użyciu swoich danych dostępowych i potwierdzić polecenie zapłaty. Transakcja płatnicza zostaje przeprowadzona przez Amazon Pay w ciągu jednego bankowego dnia roboczego po złożeniu zamówienia.
Amazon Pay może oferować zarejestrowanym i wybranym według własnych kryteriów klientom Amazon Pay dodatkowe sposoby płatności na koncie klienta. Nie mamy jednak wpływu na oferowanie tych sposobów; dodatkowe indywidualnie oferowane sposoby płatności dotyczą Państwa stosunku prawnego z Amazon Pay. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo na swoim koncie Amazon Pay.
Apple Pay
Aby móc zapłacić kwotę faktury za pośrednictwem dostawcy usług płatniczych Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA („Apple”), muszą Państwo korzystać z przeglądarki „Safari”, być zarejestrowani w Apple, mieć aktywowaną funkcję Apple Pay, zalogować się przy użyciu swoich danych dostępowych i potwierdzić polecenie zapłaty. Transakcja płatnicza zostaje przeprowadzona niezwłocznie po złożeniu zamówienia. Dalsze wskazówki otrzymają Państwo w trakcie składania zamówienia.
Google Pay
Aby móc zapłacić kwotę faktury za pośrednictwem dostawcy usług płatniczych Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”), muszą Państwo być zarejestrowani w Google, mieć aktywowaną funkcję Google Pay, zalogować się przy użyciu swoich danych dostępowych i potwierdzić polecenie zapłaty. Transakcja płatnicza zostaje przeprowadzona niezwłocznie po złożeniu zamówienia. Dalsze wskazówki otrzymają Państwo w trakcie składania zamówienia.
Klarna
We współpracy z dostawcą usług płatniczych Klarna Bank AB (publ.), Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja („Klarna”) oferujemy Państwu następujące opcje płatności. O ile poniżej nie postanowiono inaczej, płatność za pośrednictwem Klarna wymaga pozytywnej weryfikacji adresu i zdolności kredytowej i dokonywana jest bezpośrednio na rzecz Klarna. Dalsze wskazówki otrzymają Państwo przy danej opcji płatności oraz w procesie zamawiania.
Zakup na fakturę przez Klarna
Kwota faktury jest wymagalna 30 dni po wysyłce towaru i otrzymaniu faktury. Z płatności na fakturę mogą korzystać wyłącznie konsumenci.
Klarna może oferować zarejestrowanym i wybranym według własnych kryteriów klientom Klarna dodatkowe sposoby płatności na koncie klienta. Nie mamy jednak wpływu na oferowanie tych sposobów; dodatkowe indywidualnie oferowane sposoby płatności dotyczą Państwa stosunku prawnego z Klarna. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo na swoim koncie Klarna.
Karta kredytowa przez Klarna
W procesie zamawiania podają Państwo dane swojej karty kredytowej. Karta zostaje obciążona przez Klarna niezwłocznie po złożeniu zamówienia. Weryfikacja adresu i zdolności kredytowej nie jest przeprowadzana.
Polecenie zapłaty przez Klarna
Udzielają Państwo Klarna upoważnienia do obciążania rachunku w ramach polecenia zapłaty SEPA. O dacie obciążenia rachunku Klarna poinformuje Państwa (tzw. prenotyfikacja). Rachunek zostaje obciążony po wysyłce towaru.
Zakup na raty przez Klarna
Mogą Państwo zapłacić kwotę faktury w maksymalnie 36 miesięcznych ratach. W przypadku niektórych zamówień może być wymagana wpłata zaliczki. Terminy wymagalności wynikają z planu płatności Klarna. Z metody płatności zakup na raty przez Klarna mogą korzystać wyłącznie konsumenci.
Klarna może oferować zarejestrowanym i wybranym według własnych kryteriów klientom Klarna dodatkowe sposoby płatności na koncie klienta (np. nieoprocentowane plany ratalne). Nie mamy jednak wpływu na oferowanie tych sposobów; dodatkowe indywidualnie oferowane sposoby płatności dotyczą Państwa stosunku prawnego z Klarna. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo na swoim koncie Klarna
Natychmiastowa płatność (Sofort) przez Klarna
Aby móc zapłacić kwotę faktury za pomocą Sofort przez Klarna, muszą Państwo posiadać konto Klarna oraz rachunek bankowy z aktywną bankowością internetową, odpowiednio się zalogować i potwierdzić polecenie zapłaty. W przypadku płatności Sofort weryfikacja zdolności kredytowej nie jest przeprowadzana. Rachunek zostaje obciążony niezwłocznie po złożeniu zamówienia. Dalsze wskazówki otrzymają Państwo w trakcie składania zamówienia.
PayPal, PayPal Express
Aby móc zapłacić kwotę faktury za pośrednictwem dostawcy usług płatniczych PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg („PayPal”), muszą Państwo być zarejestrowani w PayPal, zalogować się przy użyciu swoich danych dostępowych i potwierdzić polecenie zapłaty. Transakcja płatnicza zostaje przeprowadzona przez PayPal niezwłocznie po złożeniu zamówienia. Dalsze wskazówki otrzymają Państwo w trakcie składania zamówienia.
PayPal może oferować zarejestrowanym i wybranym według własnych kryteriów klientom PayPal dodatkowe sposoby płatności na koncie klienta. Nie mamy jednak wpływu na oferowanie tych sposobów; dodatkowe indywidualnie oferowane sposoby płatności dotyczą Państwa stosunku prawnego z PayPal. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo na swoim koncie PayPal.
PayPal
We współpracy z dostawcą usług płatniczych PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg („PayPal”) oferujemy Państwu następujące opcje płatności jako usługi PayPal. O ile poniżej nie postanowiono inaczej, płatność za pośrednictwem PayPal nie wymaga rejestracji w PayPal. Dalsze wskazówki otrzymają Państwo przy danej opcji płatności oraz w trakcie składania zamówienia.
PayPal, PayPal Express
Aby móc zapłacić kwotę faktury za pomocą opcji płatności PayPal, muszą Państwo być zarejestrowani w PayPal, zalogować się przy użyciu swoich danych dostępowych i potwierdzić polecenie zapłaty. Transakcja płatnicza zostaje przeprowadzona przez PayPal niezwłocznie po złożeniu zamówienia.
PayPal może oferować zarejestrowanym i wybranym według własnych kryteriów klientom PayPal dodatkowe sposoby płatności na koncie klienta. Nie mamy jednak wpływu na oferowanie tych sposobów; dodatkowe indywidualnie oferowane sposoby płatności dotyczą Państwa stosunku prawnego z PayPal. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo na swoim koncie PayPal.
Karta kredytowa przez PayPal
Karta zostaje obciążona przez PayPal po wysyłce towaru.
Polecenie zapłaty przez PayPal
Płatność w formie polecenia zapłaty przez PayPal wymaga weryfikacji adresu i zdolności kredytowej i dokonywana jest bezpośrednio na rzecz PayPal. Potwierdzając polecenie zapłaty, udzielają Państwo PayPal upoważnienia do obciążania rachunku. O dacie obciążenia rachunku PayPal poinformuje Państwa (tzw. prenotyfikacja). Rachunek zostaje obciążony przed wysyłką towaru.
Zakup na fakturę przez PayPal
Zakup na fakturę przez PayPal wymaga weryfikacji adresu i zdolności kredytowej i dokonywany jest bezpośrednio na rzecz PayPal.
Zakup na fakturę przez PayPal i Ratepay
Zakup na fakturę przez PayPal wymaga weryfikacji adresu i zdolności kredytowej i dokonywany jest bezpośrednio na rzecz Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin („Ratepay”).
Faktura
Kwota faktury jest wymagalna 7 dni po otrzymaniu faktury i towaru, przelewem na rachunek bankowy wskazany na fakturze. Zastrzegamy sobie prawo do oferowania zakupu na fakturę wyłącznie po pozytywnej weryfikacji zdolności kredytowej.
7. Prawo odstąpienia od umowy
Konsumentom przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy, opisane w pouczeniu o prawie odstąpienia od umowy. Przedsiębiorcom nie przyznaje się dobrowolnego prawa odstąpienia od umowy.
8. Zastrzeżenie prawa własności
Produkt pozostaje naszą własnością do chwili pełnej zapłaty.
Wobec przedsiębiorców obowiązuje dodatkowo: zastrzegamy sobie prawo własności produktu do chwili pełnego uregulowania wszystkich należności wynikających z bieżących stosunków handlowych. Mogą Państwo odsprzedawać towar objęty zastrzeżeniem prawa własności w ramach zwykłej działalności gospodarczej; wszelkie należności wynikające z tej odsprzedaży – niezależnie od połączenia lub zmieszania towaru objętego zastrzeżeniem prawa własności z nową rzeczą - cedują Państwo na nas z góry do wysokości kwoty faktury, a my przyjmujemy tę cesję. Pozostają Państwo upoważnieni do ściągania należności; możemy jednak również sami ściągać należności, o ile nie wywiązują się Państwo ze swoich zobowiązań płatniczych. Na Państwa żądanie zwolnimy przysługujące nam zabezpieczenia w zakresie, w jakim możliwa do uzyskania wartość zabezpieczeń przekracza wartość otwartych należności o więcej niż 10 %.
9. Szkody transportowe
Wobec konsumentów obowiązuje: jeżeli towary zostaną dostarczone z oczywistymi uszkodzeniami transportowymi, prosimy o możliwie natychmiastowe zgłoszenie takich wad doręczycielowi oraz o niezwłoczny kontakt z nami. Zaniechanie reklamacji lub kontaktu nie ma żadnych konsekwencji dla Państwa ustawowych roszczeń i ich dochodzenia, w szczególności dla Państwa praw z tytułu rękojmi. Pomagają nam Państwo jednak w dochodzeniu naszych własnych roszczeń wobec przewoźnika lub ubezpieczyciela transportu.
Wobec przedsiębiorców obowiązuje: ryzyko przypadkowej utraty i przypadkowego pogorszenia rzeczy przechodzi na Państwa z chwilą wydania przez nas rzeczy spedytorowi, przewoźnikowi lub innej osobie bądź instytucji wyznaczonej do wykonania wysyłki.
10. Rękojmia i gwarancje
Odpowiedzialność za wady
O ile poniżej wyraźnie nie uzgodniono inaczej, obowiązują ustawowe przepisy dotyczące odpowiedzialności za wady.
Poniższe ograniczenia i skrócenia terminów nie dotyczą roszczeń z tytułu szkód wyrządzonych przez nas, naszych przedstawicieli ustawowych lub osoby, którymi posługujemy się przy wykonywaniu zobowiązania
- w przypadku naruszenia życia, ciała lub zdrowia
- w przypadku umyślnego lub rażąco niedbałego naruszenia obowiązków oraz podstępu
- w przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych, których wykonanie w ogóle umożliwia prawidłową realizację umowy i na których przestrzeganie druga strona umowy może regularnie polegać (obowiązki kardynalne)
- w ramach przyrzeczenia gwarancji, o ile zostało uzgodnione, lub
- w zakresie, w jakim ma zastosowanie niemiecka ustawa o odpowiedzialności za produkt (Produkthaftungsgesetz).
Ograniczenia wobec przedsiębiorców
Wobec przedsiębiorców za uzgodnienie dotyczące właściwości towaru uważa się wyłącznie nasze własne informacje oraz opisy produktów producenta, które zostały włączone do umowy; nie ponosimy odpowiedzialności za publiczne wypowiedzi producenta ani inne twierdzenia reklamowe. Dla przedsiębiorców termin przedawnienia roszczeń z tytułu wad rzeczy nowo wytworzonych wynosi jeden rok od przejścia ryzyka. Zdanie poprzednie nie dotyczy rzeczy, która zgodnie ze swoim zwykłym przeznaczeniem została wykorzystana do budowli i spowodowała jej wadliwość.
Ustawowe terminy przedawnienia roszczenia regresowego zgodnie z § 445a niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) pozostają nienaruszone.
Wskazówka dla kupców
Między kupcami obowiązuje uregulowany w § 377 niemieckiego kodeksu handlowego (HGB) obowiązek zbadania towaru i zawiadomienia o wadach. Jeżeli zaniechają Państwo uregulowanego tam zawiadomienia, towar uważa się za zaakceptowany, chyba że chodzi o wadę, której nie można było wykryć podczas badania. Nie dotyczy to sytuacji, w której podstępnie zatailiśmy wadę.
Wskazówki dla konsumentów
Przy zakupie towarów rękojmia ma minimalny okres dwóch lat. W odniesieniu do rękojmi za towary prosimy uwzględnić również zharmonizowaną informację zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2025/1960 (tzw. etykieta gwarancyjna).
Gwarancje i obsługa klienta
Informacje o ewentualnie obowiązujących dodatkowych gwarancjach i ich dokładnych warunkach znajdą Państwo przy danym produkcie oraz na specjalnych stronach informacyjnych w sklepie internetowym.
Obsługa klienta: support@detailing1.de
11. Odpowiedzialność
Za roszczenia z tytułu szkód wyrządzonych przez nas, naszych przedstawicieli ustawowych lub osoby, którymi posługujemy się przy wykonywaniu zobowiązania, odpowiadamy zawsze bez ograniczeń
- w przypadku naruszenia życia, ciała lub zdrowia,
- w przypadku umyślnego lub rażąco niedbałego naruszenia obowiązków,
- w przypadku przyrzeczeń gwarancji, o ile zostały uzgodnione, lub
- w zakresie, w jakim ma zastosowanie niemiecka ustawa o odpowiedzialności za produkt (Produkthaftungsgesetz).
W przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych, których wykonanie w ogóle umożliwia prawidłową realizację umowy i na których przestrzeganie druga strona umowy może regularnie polegać (obowiązki kardynalne), wskutek lekkiego niedbalstwa z naszej strony, ze strony naszych przedstawicieli ustawowych lub osób, którymi posługujemy się przy wykonywaniu zobowiązania, odpowiedzialność co do wysokości jest ograniczona do szkody przewidywalnej w chwili zawarcia umowy, z której powstaniem należy się typowo liczyć.
W pozostałym zakresie roszczenia odszkodowawcze są wyłączone.
12. Kodeks postępowania
Poddaliśmy się następującym kodeksom postępowania:
- Trusted Shops (https://business.trustedshops.de/quality-criteria-de)
13. Rozstrzyganie sporów
Nie jesteśmy zobowiązani ani gotowi do udziału w postępowaniu w sprawie rozstrzygania sporów przed podmiotem polubownego rozwiązywania sporów konsumenckich.
14. Postanowienia końcowe
Jeżeli są Państwo przedsiębiorcą, obowiązuje prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
Jeżeli poszczególne postanowienia niniejszych OWH są w całości lub w części nieskuteczne, pozostała część umowy pozostaje skuteczna. W zakresie, w jakim poszczególne postanowienia są nieskuteczne, treść umowy określają przepisy ustawowe.
